Durant cinq ans, Emma et Anaïs, deux jeunes filles de Brive-la-Gaillarde, traversent les épreuves de l’adolescence devant la caméra du réalisateur Sébastien Lifshitz. La pression scolaire, les relations amicales, amoureuses et familiales, le choix de l’orientation, le passage à l’âge adulte… Toutes deux vivent, dans leurs environnements respectifs, les mêmes épreuves d’une période où tout est à construire.