Le 27 juin 2023, la mort à Nanterre du jeune Nahel lors d'un contrôle de Police a provoqué un embrasement général. Pendant six nuits consécutives, des épisodes de violence urbaine très intenses se sont succédé dans plus de 500 communes françaises. Au-delà des grandes métropoles, les émeutes ont touché des villes de taille beaucoup plus modestes, qui n'avaient jamais fait face à ce type d'événement. Pour comprendre les mécanismes de ces violences et évaluer les traces qu'elles ont laissé, LCP a posé ses caméras dans deux villes. Montargis, sous-préfecture du Loiret , et Vaulx-en-Velin, commune de l'agglomération lyonnaise.