Peu après son retour d'un voyage d'affaires à Hongkong, Beth Emhoff meurt subitement d'une forme inconnue de la grippe. Son jeune fils décède quelques jours plus tard. Mitch, leur mari et père, semble immunisé contre cette maladie, qui a frappé les siens et semble se répandre à une vitesse effrayante. Pourtant, il faut plusieurs jours aux autorités sanitaires pour prendre la mesure de la gravité de la situation.