Il y a un an, Maëlle et Mathieu, sourds, ont perdu leur fils dans un tragique accident domestique. Le petit Nolan, quatre ans, est emmené aux urgences dans un état de mort cérébrale. Ses parents, en état de choc, ne comprennent pas ce que le personnel soignant leur explique et leur demande, car il n'y a pas d'interprète. Cet événement dramatique met en lumière les difficultés rencontrées par les sourds lors d'urgences médicales et de situations critiques