La judokate iranienne Leila et son entraîneuse Maryam se rendent aux Championnats du monde de judo avec l'intention de ramener sa première médaille d'or à l'Iran. Mais au cours de la compétition, elles reçoivent un ultimatum de la République islamique ordonnant à Leila de simuler une blessure et d’abandonner pour éviter une possible confrontation avec l’athlète israélienne. Sa liberté et celle de sa famille étant en jeu, Leila se retrouve face à un choix impossible : se plier au régime iranien, comme l'implore son entraîneuse, ou se battre pour réaliser son rêve.

Ils viennent de France, du Brésil, des Etats-Unis ou encore d'Afghanistan : rencontre avec six athlètes internationaux de handisport, parmi des milliers d'autres sportifs, qui tentent d'entrer dans la légende et de décrocher une médaille d'or lors des Jeux Paralympiques de Paris 2024. Handicapés de naissance ou suite à un drame de la vie, ils vivent l'aboutissement de leur parcours au cours des quelques jours où le monde entier a les yeux rivés sur leurs exploits sportifs. Les caméras sont à leurs côtés durant la préparation de ce combat pour la victoire et, bien au-delà, pour l'inclusion des personnes en situation de handicap dans les sociétés contemporaines. Rencontre avec des hommes et des femmes de passion qui s'entraînent toute l'année dans leur discipline pour atteindre l'excellence à force de volonté, de persévérance et de talent.

Pour cette première émission de la troisième saison, les journalistes de la rédaction du « Papotin » rencontrent Philippe Katerine. Artiste polyvalent, il est aujourd'hui reconnu tant comme auteur-interprète, ayant remporté une Victoire de la musique en 2020, que comme acteur, avec un César du meilleur acteur dans un second rôle pour « Le Grand Bain ». Sa poésie et sa simplicité ont transformé cette rencontre avec la rédaction de ce journal atypique en un moment joyeux, musical, mais avant tout festif !

Ce n'est qu'à l'âge adulte que j'en ai pris conscience : je n'ai pas été simplement témoin des violences de mon père envers ma mère. Qu'est-ce que ça fait de grandir dans un climat de violence ? Quels impacts cela a-t-il encore aujourd'hui sur ma vie d'adulte ?