Le quotidien des policiers de la BPM (Brigade de Protection des Mineurs) ce sont les gardes à vue de pédophiles, les arrestations de pickpockets mineurs mais aussi la pause déjeuner où l’on se raconte ses problèmes de couple ; ce sont les auditions de parents maltraitants, les dépositions des enfants, les dérives de la sexualité chez les adolescents, mais aussi la solidarité entre collègues et les fous rires incontrôlables dans les moments les plus impensables ; c’est savoir que le pire existe, et tenter de faire avec… Comment ces policiers parviennent-ils à trouver l’équilibre entre leurs vies privées et la réalité à laquelle ils sont confrontés, tous les jours ? Fred, l’écorché du groupe, aura du mal à supporter le regard de Melissa, mandatée par le ministère de l’intérieur pour réaliser un livre de photos sur cette brigade.

Les destins liés de trois femmes pourtant séparées par des milliers de kilomètres. Avocate dans un cabinet de Montréal, au Canada, Sarah travaille dur, espérant un jour en prendre la direction. Sous le choc, elle voit ses rêves se briser lorsqu'elle apprend qu'elle souffre d'un cancer du sein. En Inde, membre de la communauté opprimée des Intouchables, Smita se bat pour que sa fille puisse aller à l'école, déterminée à la voir bénéficier d'une existence digne. A Palerme, en Sicile, Giulia découvre que l'entreprise dirigée par son père croule sous les dettes lorsque celui-ci sombre dans le coma à la suite d'un accident...